"I am away."
Haha nice. Similar usage and nuance here in English.
However, "I am away" (as Duolingo suggests) is probably not what a boss will tell in such a situation...
The most appropriate phrase would be "I'm not here" with a shake of the head... Same implication as "Меня нет" :P