1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "El mes de junio"

"El mes de junio"

Übersetzung:Der Monat Juni

December 7, 2015

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/abby80406

Warum heißt es hier 'el mes de -' und bei den anderen nur 'el mes -'? Hat das einen bestimmten Grund oder ist das zufällig und weglassbar?


https://www.duolingo.com/profile/FrankOrtma1

Eine übliche Form des Ausdrucks. Es wird eben im Spanischen so gesagt. Es macht wie so oft keinen Sinn, es wörtlich in "der Monat des Juni" zu übersetzen. Das würde hier keiner sagen, deswegen sollte man die Phrase als Ganzes lernen.

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.