"Кава без молока"

Translation:Coffee without milk

12/7/2015, 2:46:24 PM

17 Comments


https://www.duolingo.com/PuertoRico_7213

Я не люблю каву без молока

1/7/2016, 4:07:01 AM

https://www.duolingo.com/sagitta145
Mod
  • 18
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7

Як так? :)

1/16/2019, 2:12:35 PM

https://www.duolingo.com/wmlbrown

The "speak the phrase into the microphone" feature does NOT work.

9/4/2017, 7:35:06 PM

https://www.duolingo.com/Caterpillarman

Coffee without milk is rather boring. It tastes best with a little bit of coffee mate.

12/7/2015, 2:46:24 PM

https://www.duolingo.com/sagitta145
Mod
  • 18
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7

And now the same in Ukrainian! :D Try :)

1/16/2019, 2:14:59 PM

https://www.duolingo.com/Piece_o_Ham
  • 18
  • 10
  • 6
  • 5
  • 3
  • 2

Але Я п'ять моя каву без молока.

12/9/2015, 7:35:49 AM

https://www.duolingo.com/sagitta145
Mod
  • 18
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7

Я п'ю каву без молока.

In English we say "I drink my milk without coffee", but in Ukrainian we don't add "my", that sounds strange to us (like, of course I drink my coffee without milk and not someone else's :D)

1/16/2019, 2:13:39 PM

https://www.duolingo.com/5cAZ1
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 25

I think it can also mean "The coffee is without milk."

7/20/2016, 7:20:50 PM

https://www.duolingo.com/sagitta145
Mod
  • 18
  • 13
  • 12
  • 10
  • 9
  • 8
  • 7

Yes it can! Accepted now.

1/16/2019, 2:14:46 PM
Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.