1. Forum
  2. >
  3. Sujet : German
  4. >
  5. "Unser Sofa ist gelb."

"Unser Sofa ist gelb."

Traduction :Notre canapé est jaune.

December 7, 2015

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Pour info, "doré" = "golden" (qui vient très certainement de l'anglais...)


https://www.duolingo.com/profile/Langmut

L'anglais, comme l'allemand, étant une langue germanique les mots "Gold" et "golden" ont la même source dans les deux langes. L'un n'est pas source de l'autre.


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Tu as tout à fait raison, un moment d'égarement où je n'ai pas fait la recherche... D'ailleurs, voici l'étymologie :

https://en.m.wiktionary.org/wiki/golden#German

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.