O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/Gustavoking357

Quanto ao uso dos "Phrasal Verbs" no Inglês.

Sou um aprendiz iniciante de inglês e gostaria de saber se é frequente lermos um texto em inglês ou até mesmo ouvirmos e nos deparamos com algum Phrasal Verb pelo caminho, a frequência com que ele aparece exige que eu me preocupe em aprendê-los antes de me arriscar na leitura de algum livro ?, se a resposta for sim conte-me o que fez para aprendê-los !

2 anos atrás

2 Comentários


https://www.duolingo.com/-EricCB
-EricCB
  • 25
  • 16
  • 15
  • 11

Eu não sei te dizer se os phrasal verbs são muito comuns, mas este artigo nos diz que os phrasal verbs (Verb + Adverb) são usados:
1800 em 1 milhão de palavras na conversação e
1400 em 1 milhão de palavras nos jornais

E que os prepositional verbs (verb + preposition) são usados:
4800 em 1 milhão de palavras na conversação e
4400 em 1 milhão de palavras nos jornais.
Vendo esses dados eles não parecem ser assim tão comuns, eles são mais utilizados em situações informais.
Entretanto, é sempre bom você aprendê-los, porque quando você se depara com um phrasal verb que você não conhece, você fica meio que desnorteado, por exemplo:
To give significa dar, porém, To give up significa desistir... Dá pra notar que a maioria das vezes os phrasal verbs têm pouca ou nenhuma ligação com o verbo sozinho em si.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/IgorqOliveira

Phrasal verbs sao muito comun por nativos, Mesmo que eles nao precisa usar eles se eles conhecer um phasal verbs eles vao usar, Exemplo

She wants to help him

Essa frase ta perfeito porem é mais comum pessoas falar

She wants to help him out

Sim eles escolhe um phasal verb ao invez de falar um verbo normal, Eles sao bem importantes... Phrasal verbs nao é giria, entao pode ser usado na trabalho,inclusivel tem phasal verbs so pra trabalhos e tal. Nao acho que voce tem que pegar uma lista e decorar, meu vai ler o livro se tu deparar com um procura no dicionario webword

Eu aprendi eles usando, Tu poderia falar awake/wake up, Ambos estao coretto porem wake up é bem mais usado, Mantenha em mente existi uma palavra/frase pra substituir cada phasal verbs. Assisti series vao ser usado todo tempo entao voce vai meio que acustumar com eles, Quando tu for falar vai vim na sua mente falar o phasal verbs ao invez da palavra que substitui.

Lista bem completa(Tem alguns que nao estao ai aconcelho tu procurar no webworb ou free dictionary ou ate no urban dictionary) Nao tente decorar a lista inteira porque tem muitos ali que nen nativo conheceçe ou nen usa, tipo escuta um Phrasal verb ai tu vai ali e procura ele ve o significado (Sim o site é ingles, acho que eles explica mais o significado do que um site portugues, porque sei la eles vive o idioma desde de criança, Por isso que nao olho em sites portugueses significados de palavras)

http://www.languageforlife.es/wp-content/uploads/2013/10/Complete-PV-list.pdf

2 anos atrás