1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. Participios

https://www.duolingo.com/profile/asfarer

Participios

Volver al índice

Vamos a ver cómo se crean los participios de los verbos en catalán. Esto nos hace falta para poder hacer los tiempos compuestos (he cantado, había cantado, hube cantado, habré cantado, habría cantado, haya cantado, hubiera o hubiese cantado y hubiere cantado).

Verbos acabados en -AR

Hacen el participio con la terminación -at. No suele haber participios irregulares:

  • parlar --> parlat
  • cantar --> cantat
  • donar --> donat
  • estar --> estat
  • jugar --> jugat

Verbos acabados en -ER, -RE

Aquí encontramos bastantes participios irregulares, pero la mayoría acaban en -ut (con la aparición de la consonante -g-) y bastantes también en -ès:

  • perdre --> perdut
  • beure --> begut
  • córrer --> corregut
  • caure --> caigut
  • riure --> rigut
  • viure --> viscut
  • valer --> valgut
  • haver --> hagut
  • poder --> pogut
  • voler --> volgut
  • prendre --> pres
  • aprendre --> après
  • comprendre --> comprès
  • ofendre --> ofès
  • veure --> vist

Verbos acabados en -IR

Hacen el participio con la terminación -it, aunque también hay participios irregulares:

  • dormir --> dormit
  • escriure --> escrit
  • ferir --> ferit
  • conduir --> conduït
  • dir --> dit
  • sentir --> sentit
  • morir --> mort
  • obrir --> obert
  • imprimir --> imprès
  • tenir --> tingut

Volver al índice

December 8, 2015

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Grandilocuente

Muy parecido a los participios italianos!


https://www.duolingo.com/profile/MrcoB778

Los verbos de segunda conjugación que terminan en -endre y -etre hacen el participio con "ès" y el resto hacen el participio en "ut" (al menos este es el patrón que percibí)


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Te dejas los más numerosos (los de la primera conjugación, con la a como vocal temática):

cantarcantat

Aquí te dejo el enlace al artículo correspondiente de la Wikipedia.


https://www.duolingo.com/profile/MrcoB778

Lo sé, es el grupo más fácil, los verbos siempre se conjugan de la misma forma, los de la segunda conjugación son a los que les tengo más respeto, en castellano los participios siempre son -ido y -ado, en catalán hay "-at", "-it", "-ut" y "-ès", he notado que los de segunda son los más irregulares, los de la tercera son casi tan regulares como los de la primera (o sea, todos siguen los mismos patrones menos ese pequeño grupito de los puros, y eso, algunos de ellos también se pueden conjugar igual que el resto del grupo, me pregunto si alguien alguna vez habrá dicho "Teneixo", "Veneixo" y "Dieixo" en vez de "Tinc", "Vinc" y "Dic")

Debates relacionados

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.