1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. Hablo tan mal ingles que cuan…

https://www.duolingo.com/profile/NesQuikHP

Hablo tan mal ingles que cuando....

Hablo tan mal ingles que cuando pido una cerveza no sé si me van a traer un pajaro, una barba, un osos o una birria

December 8, 2015

76 comentarios

Ordenado por comentario principal

https://www.duolingo.com/profile/Martahin

En el traductor de Google coloca: beer, bird, beard, bear, rubbish, bread y las que creas que suenan parecido; has que las repita el traductor una y otra ves, escucha y repite la diferencia "Yo no temo al hombre que a lanzado 10,000 patadas diferentes, yo temo al hombre que a lanzado una patada 10,000 veces" Bruce Lee

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/paloma126

el traductor muchas veces se equiboca no es muy recomendable salvo que que tengas que buscar una palabra

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NildaR0

equiVoca,se escribe con v

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CrickCrickCrick

Sin animo de ningún tipo, tan solo indicar que en Español de España de toda la vida "a" preposición se escribe tal cual, en tanto que "ha" como verbo auxiliar de haber se escribe con "h". En caso de duda un truco es sustituir el pretérito perfecto "ha lanzado" por el pretérito (pasado) "lanzó". Y así con cualquier verbo. Para los que ya tenemos una edad, la ortografía es algo que solemos valorar y que todos deberíamos cuidar; más ahora que todo se publica. Un saludo.

January 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Raven456

That was really funny...and that's how bad I speak Spanish. I'm sure you speak better than you think!

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/JasonMejia3

Yes, that is what i also think; but don't worry, you can also do it. Don't give up. You are braver than you believe stronger then you seem and smarter than you think.

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Bea_O

Bienvenido al club!! perseverancia.... o eso dicen...,-)

December 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NiceProfilePic

LOL

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Taffetacolt

Tome su lingot buen hombre,que me ha hecho el día.

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/rafa2625

Jajaja no te preocupes por lo menos te dan alguna bebida

December 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/truelefty

Licuado de pájaro

EDIT: demasiados halagos xD

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/KattoXtreme

Wow cuantos idiomas aprendes

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/paloma126

sos un crack

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Zozo1600

si totalmente (:

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SergioRobayo

lol que buena racha

December 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Eddy_Yahoo

Multilingue!

December 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlosDwan

No te preocupes, en inglés hay varias palabras con una pronunciación casi idéntica, sólo el contexto de la frase hace que se entienda lo que quieres decir, por ejemplo "enseñé" y "pensé". saludos.

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Alexandra14_14

Jajajajaja buena

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LizbethSnchez

Jajaja a mi me pasa lo mismo. A es muy difícil no se me da mucho el idioma ingles 0o

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Blas_de_Lezo00

Para los que entiendan algo de fonética:

bear /beə/ = oso, soportar

beer /bɪə/ = cerveza

bird /bɜːd/ = pájaro

beard /bɪəd/ = barba

April 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Manu34472

Jajaja xD

December 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Alexandra14_14

Hi

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Manu34472

Hi :D

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SergioRobayo

que tanto se puede llegar a prender con duolingo?????? sabes? xD

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Manu34472

Mas de lo que puedo imaginar D:

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/darwinguiza

jajaja los sonidos son similares mas no iguales, solo agudiza mas tu oído y este pendiente del contexto.. "beer" se parece a "beard" lo diferencia al final del sonido... es cuestión de memorizarlos, todos estamos en eso aun xD

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Barzhikev

jajaja el secreto es no estudiar solo con Duolingo. Ir a una academia de idiomas ayuda, sobre todo por el diálogo ;)

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/normaestelac

sigue practicando y seras un trome

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CristianD4991

¿Por qué una birria? Por cierto, olvidaste el pan.

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SebaGonzal

birra = cerveza

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CristianD4991

Oh jajaja entiendo, lo que pasa es que arribe dice "birria" y esa es una comida acá en México xD.

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/smedrocks

Jajajaja xDD

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Alexandra14_14

Si jajajaj

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlesEnric

hola :-)

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/adriannajarro

estamos en el mismo nivel no te preocupes

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/pilatera0206

Jajajajaja!!!! Muy bueno tu comentario!!! Me pasa igual. :(

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/alex-sander45

jaja lo mismo digo yo jajaj :-D Saludos

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/90QUEXtL

bueno si lo pronuncia asi lleva una libreta de mano y lo escribes y estaras seguros de lo que vas apedir

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/90QUEXtL

Practica con letras musicales

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/amdrea40

Hello, my name is Monica From Colombia jajaaaaaaa Hola !! a todos

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/luna6812

my name is luis , thanks very good

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Alberto706962

hi

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Eddy_Yahoo

Hello

December 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Edu_Riffo

Con el tiempo iras aprendiendo, no te preocupes, los videojuegos me fueron enseñando a travez del tiempo

:)

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlosFonseca4

Los videjuegos enseñan mandarin y japones! XD

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Edu_Riffo

Je je,Buena

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Gabyyyyyyyyyyy

HAHAHHA

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/IKellyI

Jaja, ¡Buenísimo! ¡Estamos igual! ¡Jaja!

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlesEnric

jajaja, mejor acompañarlo con un gesto...

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Hernandez2000-.

YO PIENSO QUE NO INPORTA COMO PRONUNSIEMOS EL INGLES O QUE TAN BUEN SINO ES INTENTAR APRENDER ALGO MAS

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlosFonseca4

OK GRACIAS POR TU COMENTARIO!!!

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/alipione

Jo jo jo (risa navideña)

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarlosFonseca4

Festival del humor

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/DarioPiedra

jajaja

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/FRCMC

bienvenido al club :P

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/JulianChau

gayyy

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/aajjaajaaj

jajaja

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jose.medina-emo

jajajajajajajajajja

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Alexandra14_14

Jajajajaja

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/CarinaMil

vas a ver que luego aprenderas mejor

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/sofia.bt

jjajajajaja

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/cristian.david17

jajjaja no me ganas por que yo no se ni desir hola en ingles ok

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/NildaR0

decir

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/JasonMejia3

Pues almenos sabes un poco no?, ya con eso sales para adelante.Echale todas tu ganas y vas a ver q vas a aprender.

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/IsaacE10

you speak english

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/IsaacE10

busquen de cristo

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jhonagaleano

jjajajjajjaja

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/15edmar

rt jajajaa

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/haferlondi

hablo medio ingles

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/claudia742979

hi

December 11, 2015

https://www.duolingo.com/profile/irmalamarquesa

Sorry to heard that , try , try , try

December 12, 2015

https://www.duolingo.com/profile/manuelalite

jajaj hola que tal

December 14, 2015

https://www.duolingo.com/profile/terema208

Es que vives en Estados Unidos?

December 14, 2015

https://www.duolingo.com/profile/terema208

En donde vives en Estados Unidos? *

December 14, 2015

https://www.duolingo.com/profile/KeniaRosas23

me too!

December 15, 2015
Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.