"Later they watched television."
Traduction :Plus tard, ils regardaient la télévision.
il y a 4 ans
5 commentaires
Bonjour Anne,
On mettrait "the" s'ils regardaient juste l'objet permettant la diffusion. On suppose ici qu'ils regardent ce qui est diffusé par l'objet télévision.
il y a 4 ans
gros soucis avec le tps ! later (plus tard) c'est le futur, pas le passé ! donc, plus tard ils regarderont la télévision.
il y a 4 ans
Cela dépend du contexte en fait et donc du moment où le récit s'est déroulé ! On peut ainsi très bien dire si l'on parle d'un moment passé : "four years later they said it was ...".
il y a 4 ans
