"Nenapsal jsi mně."

"...write to me" by taky šlo?

Já napsala: you did not text me :-( :-D ...jsem to vzala asi moc moderně

Napsal jsem "He did not write me." Proč mi to opravilo na "You" Chápu, že to tak také může být přeloženo, ale bez kontextu to přeci také může být bráno jako 3. osoba. Mnohokrát děkuji za vysvětlení

to "mně" říkala moje babička, my říkáme "mi" ;-)