O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/Richard597

Can someone help me?

Olá pessoal, eu lí um texto em inglês e daí tive a vontade de resumir o texto com minhas próprias palavra (em inglês). Mas queria saber se vocês podem ler o resumo que fiz e ver se ele é legível, se expressa ideias claras e, também, se vocês podem me ajudar com alguns possíveis erros gramáticais, ou até mesmo dar dicas de construções frases melhores para mim. O Resumo é o seguinte:


The text "Surprise!" talk:


<pre>Emma wanted to do a surprise for your husband, Jarry. The Jarry's birthday is approaching and Emma wanted give him a present. But she wanted it to be a secret. Emma didn't know what give to Jarry. She resolve to use one secret plan, but it didn't happen like her planned. So she try another plan and she get a clue. The clue is: "A pair of snakers". Emma goes to buy the "pair of snakers" Arraived the day, Emma waits for the dinner and then she giva the present to Jarry. But Jarry didn't want a pair of snakers. He didn't give clues about what he wanted... But he said: "I can use a pair of snakers too." </pre>

The end!

2 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/-Menahem-
-Menahem-
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

Emma wanted to do a surprise for HER husband, Jarry. Jarry's birthday is approaching and Emma wanted TO give him a present. But she wanted it to be a secret. Emma didn't know what give to Jarry. She RESOLVES to use one secret plan, but it didn't happen like her planned. So she TRIES another plan and she GETS a clue. The clue is: "A pair of SNEAKERS". Emma goes to buy the "pair of SNEAKERS" ARRIVED the day, Emma waits for the dinner and then she GIVES the present to Jarry.

But Jarry didn't want a pair of SNEAKERS. He didn't give clues about what he wanted... But he said: "I can use a pair of SNEAKERS too." The end!

Esses foram os únicos pequenos erros que consegui notar. Talvez por falta de atenção, às vezes passam despercebidos. De qualquer forma, parabéns pelo seu texto!!

(As correções estão em letra maiúscula)

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Richard597

Ok. Thank you. É porque as vezes fico aqui lendo texto em inglês, então sinto a necessidade de explicar o que consigo entender, no próprio idioma (inglês). Isso porque, quero adquiri habilidades para expressar-me em inglês também. Muito obrigado pelas correções.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/-Menahem-
-Menahem-
  • 11
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

You're welcome!

2 anos atrás

Conversas Relacionadas