1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: German
  4. >
  5. "Wege entstehen dadurch, dass…

"Wege entstehen dadurch, dass wir sie gehen."

Tradução:Caminhos se formam através do nosso andar por eles.

December 9, 2015

11 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/voidIndigo

Poético, mas complicado pacas!


https://www.duolingo.com/profile/choracavaco

Que tal 'Caminhos se formam ao andarmos por eles'? A cereja do bolo é que foi aceito!


https://www.duolingo.com/profile/Isabel741476

O caminho faz-se caminhando. Assim se diz na língua de Camões!


https://www.duolingo.com/profile/alexandre.632

Caminhos se formam através do nosso caminhar... Não foi aceito..


https://www.duolingo.com/profile/FernandoSato

"Caminhos se formam ao caminharmos por eles." também não foi aceito... Reportado!


https://www.duolingo.com/profile/ph_torres

Que frase maravilhosa #sqn


https://www.duolingo.com/profile/Rut_Bello_Sch

Também não entendi a formaçao da frase em alemão.


https://www.duolingo.com/profile/OKYNIKOS

SÉRIO QUE NÃO É ACEITO SEM VIRGULA!!


https://www.duolingo.com/profile/Rut_Bello_Sch

Esse portuguĕs está horrivel. Concordo com choracavaco, " caminhos se formam ao andarmos por ele"

Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.