1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Мій собака спить на моїй сор…

"Мій собака спить на моїй сорочці."

Переклад:My dog sleeps on my shirt.

December 9, 2015

12 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/YaroslavRuk

Чи не можна просто написати: my dog sleeps on my shirt? Без top of?


https://www.duolingo.com/profile/600r

Спробуйте


https://www.duolingo.com/profile/srg358466

My dog sleeps on top of my shirt. - мій собака спить зверху на сорочці


https://www.duolingo.com/profile/AndrijkKan

Я відповідаю " Му dog sleeps on top of my shirt" пише неправильно треба "Му dog sleeps on top of my shirt"


https://www.duolingo.com/profile/600r

А...у чому різниця?


https://www.duolingo.com/profile/Qv3D

Чому не підходить цей варіант?


https://www.duolingo.com/profile/Nordry

На жаль, без додаткової вказівки на сам варіант, навряд чи комусь вдасться зрозуміти, який саме варіант під словом "цей" Ви мали на увазі... :(


https://www.duolingo.com/profile/SamsungDnu

Моя собака спить на вершині з моєї сорочки ??


https://www.duolingo.com/profile/600r

На вершині гори. На сорочці. Це різні речі!

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.