"Danke schön, tschüss!"

Traduction :Merci beaucoup, salut !

December 9, 2015

9 commentaires


https://www.duolingo.com/J0W3x

Au Québec, "Merci, au revoir!" est aussi possible. :)

January 17, 2016

https://www.duolingo.com/Johanna745716

Mais en allemand "au revoir" est "auf wiedersehen". Et "salut" est "tschüss"

September 30, 2018

https://www.duolingo.com/medina817949

Je suis aussi a Québe et tu as résson

February 19, 2019

https://www.duolingo.com/AaaIii2

Tchüss est égal à salut!

January 10, 2017

https://www.duolingo.com/Philippe980046

En mélangeant le très formel "Merci beaucoup" au très cavalier "salut" on obtient un bout de dialogue assez mal ficelé. Quand j'étais petit je n'avais pas le droit de dire "salut" à une "grande personne"

August 26, 2017

https://www.duolingo.com/Galle643361

Extrait des conseils de Duolingo:

Généralement, on peut dire que Hallo est moins familier que l’équivalent « salut » en français

May 27, 2018

https://www.duolingo.com/ImenLunaBe

Très compliqué

June 26, 2017

https://www.duolingo.com/yaelambre

On n'est pas obligée de marquer "beaucoup" car "Danke schön" veut dire merci.

September 6, 2018

https://www.duolingo.com/medina817949

Mais tu peux aussi dire merci beaucoup.

February 19, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.