Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Qui ne va pas ne voit pas."

Traduction :Chi non va non vede.

il y a 2 ans

8 commentaires


https://www.duolingo.com/PhiIippe_Jean

C'est une expression italienne, c'est pour dire d'aller voir en personne pour comprendre.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/sergiobouxirot

ce qui veut dire qu'il ne faudrait pas traduire la phrase mot à mot mais trouver l'expression française qui lui correspond..

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Lecliqueur

2 exemples , si tu ne vas pas au cinéma tu ne vois pas le film ou si tu ne vas pas chez tes parents tu ne les vois pas.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Katecool8888

phrase énigmatique ! quelqu'un comprend quelque chose ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Aurelia-Moreau.1

Rien de rien ...

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MarChapied

Vous ne lisez donc pas ce qu'ont dit les autres?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/mathieu123018

Étrange phrase

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Lilikel

Phrase non française

il y a 1 an