"Good night."

Translation:Спокойной ночи.

December 9, 2015

19 Comments


https://www.duolingo.com/Neon_Iceberg

Another correct translation of this sentence is:

"Доброй ночи"

February 8, 2016

https://www.duolingo.com/MokMortin

sort of, but доброй ночи is a greeting and спокойной ночи is a farewell. Its contextual and kind odd for english speakers.

January 29, 2018

https://www.duolingo.com/GeorgianaTanasa

спокойной ночи = goodnight (for dreams) and доброй ночи =have a good night (if someone is going to be doing stuff during the night, not sleep, so you wish them a good time, during the night).

November 26, 2018

https://www.duolingo.com/RubenVela3

How come for "good" night it's "спокойной" ночи but for "good" evening and "good" afternoon it's "доброй"

July 19, 2016

https://www.duolingo.com/Meteoric37

Спокойной ночи = calm night. It's just the Russian way of saying good night.

January 12, 2018

https://www.duolingo.com/Neon_Iceberg

This one is not a direct translation of the Russian phrase.

August 10, 2016

https://www.duolingo.com/freymuth

What case is ночи in in this sentence?

December 9, 2015

https://www.duolingo.com/JanisaChatte

Genitive case.

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/Ganondorf

Should that be obvious? I for the love of god can't see the logic here

July 24, 2016

https://www.duolingo.com/freymuth

Спасибо!

December 10, 2015

https://www.duolingo.com/Ernst95165

If you don't give us the context we can't choose correctly between скопойной and Добрый

May 13, 2018

https://www.duolingo.com/angus2411

As the hint it literally says спокойной ночи rather than Добрый ночи

October 18, 2017

https://www.duolingo.com/Bryan2701

А почему не "Добрая ночь"? "Добрый день","доброе утро" но "доброй ночи? Я не понимаю...

November 14, 2017

https://www.duolingo.com/Bhav-Anu

спокойной seems more like 'no one speaks' or 'quiet'. Is it?

June 9, 2018

https://www.duolingo.com/Oleg106620

Please how I can turn on cirilic keyboard?

July 4, 2018

https://www.duolingo.com/sp.learner

For which device? Try typing into Google search the question: "How to find the Russian Cyrillic keyboard?" for your computer or mobile device.

July 5, 2018

https://www.duolingo.com/Eckstahsee

Correct answer with a typo. My cyllic keys don't have the little thing above certain letters.

August 13, 2018

https://www.duolingo.com/Randonneur3

As a rank beginner to cyrillic script, I paste this answer in.

December 11, 2018

https://www.duolingo.com/phil615991

Key board will not go to russian

January 14, 2019
Learn Russian in just 5 minutes a day. For free.