O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/EvelynMartins0

Frases traduzidas na Imersão

Quanto tempo leva em média para alguém revisar o que eu traduzi? Ou é na sorte? Queria subir meu nível mas estou empacada no nível 11 desde que terminei a árvore. Sugestões?

2 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/Jeffersonjpr

Quanto mais frases você traduzir,maior sera sua chance de alguém revisar!Lembre-se o importante não e subir de level e sim aprender o idioma :D

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/EvelynMartins0

Sim, é que eu estou estudando para trabalhar com tradução, então ter o feedback dessas frases me é interessante.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/-EricCB
-EricCB
  • 25
  • 16
  • 15
  • 11

Depende muito de quantas frases você traduziu, se as pessoas estão visitando esse documento e revisando as traduções, se sua tradução foi boa para receber um voto positivo.

Quanto aos votos positivos, eu não entendo muito como funcionam, mas parece que só são registrados como upvotes, aqueles feitos por uma pessoa com categoria um pouco mais alta (Por exemplo, alguém nível 4+ reveja suas traduções), ou, no caso de ser abaixo do nível 4, a pessoa que deu um voto positivo seja o mesmo nível que você. Por exemplo:
Se você for nível 2, e alguém nível 1 der um voto positivo, não será contado, mas se alguém nível 2 der, esse sim será.

2 anos atrás

Conversas Relacionadas