1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "My father has never cooked f…

"My father has never cooked for us."

Fordítás:Az édesapám még sosem főzött nekünk.

December 10, 2015

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/floramama

Hello! A még sosem főzött és a sosem főzött még között én nem érzek különbséget. Elmagyarázná valaki? Köszi!


https://www.duolingo.com/profile/GborSzab447359

"Apám sosem főzött ránk" szerintem jó válasz kéne legyen...


https://www.duolingo.com/profile/TokeZsolt

a "has" nelkul nem helyes az angol mondat ?


https://www.duolingo.com/profile/fejes444

Helló!! Véleményem szerint ez a mondat a magyar nyelvtan tekintve megállja a helyét : "Az apám sosem főzött még nekünk." . Valakinek valamilyen vélemény erről? :)


https://www.duolingo.com/profile/S.u.n.n.y.

Az édesapám sosem főzött még nekünk. <---- Miért nem jó? Csak a még van más helyen.


https://www.duolingo.com/profile/vasvariistvan

Azt hiszem a program készítői nem tudnak minden jó változatot beírni. Ezért van, hogy még mi is találunk egyet egyet. Ha jónak gondoljátok a válaszotokat és a program mégsem fogadja el, kínáljátok fel elfogadásra. Ha valóban jó, elfogadják, erről értesítenek és megköszönik. Így lesz egyre jobb a rendszer, és örülhetünk hogy mi is hozzájárultunk.

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.