Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/S.Brita

in´s Englische übersetzen

Hallo! Ich lerne Englisch, bin in Übersetzerstufe 7 (englisch nach deutsch) und möchte nun gern auch lernen, vom Deutschen ins Englische zu übersetzen. Wie komme ich aber in den anderen Modus? Habe die Funktion bisher noch nicht entdeckt...Wäre sehr dankbar für einen Tip!

Vor 2 Jahren

3 Kommentare


https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 579

Hier wurde das Thema schon einmal diskutiert: https://www.duolingo.com/comment/11565313. Ich denke, dass hilft dir.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/S.Brita

Danke Geometrie, aber das hilft mir leider nicht weiter. Ich möchte ja nicht erst als Deutsche einen Deutschkurs belegen, - das tun andere auch nicht und übersetzen trotzdem vom deutschen ins Englische... Also: Wie komme ich bei "Immersion" an deutsche Texte ran, die ich in´s Englische übersetzen kann??? Du hast ja auch selbst noch gar keine Übersetzerstufe im Profil, vielleicht hast du deshalb mein Problem falsch verstanden? Oder aber ich verstehe das etwas völlig falsch... Danke trotzdem! :)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 12
  • 579

Stimmt, ich habe die Frage falsch verstanden. Ich dachte, du meinst den Wechsel zwischen den Ausgangssprachen. Bei Französisch für Deutschsprachige - das mache ich - gibt es keine "Immersion", daher kann ich dir da nicht helfen.

Vor 2 Jahren