1. Forum
  2. >
  3. Argomento: French
  4. >
  5. "Tu aimes mes nouvelles chaus…

"Tu aimes mes nouvelles chaussures ?"

Traduzione:Ti piacciono le mie scarpe nuove?

December 11, 2015

5 commenti


https://www.duolingo.com/profile/cavsil65

"scarpe nuove" è errato, mentre "nuove scarpe" è giusto? Non vedo la differenza, sinceramente...


https://www.duolingo.com/profile/CATISABA

anch'io sono convinta che non è un errore


https://www.duolingo.com/profile/NTONI23

infatti, hai pienamente ragione. hanno sbagliato ma non correggono. Speriamo


https://www.duolingo.com/profile/SteZani1

Ritengo che "scarpe nuove" sia più diffuso e suoni meglio, ma "nuove scarpe" non può essere errato.


https://www.duolingo.com/profile/salvatore349693

Dovrebbe essere la stessa cosa

Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.