https://www.duolingo.com/rocha.jonatas

Traduciendo la Wikipedia

Hola amigos,

Hace algunos días que leí en este espacio acerca del problema que la falta de imersión en el curso de Español-Portugués representa. Creo que he encontrado una opción hasta que sea posible traducir textos de Español a Portugués directamente en Duolingo: Wikipedia. Tuve esta idea mientras buscaba una información en la Wikipedia brasileña y no logré encontrarla, pero la he obtenido en la versión en español y necesité traducirla. Existen miles de artículos por traducir y de los más diferentes temas.

Abrazos,

Jônatas Rocha.

2 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/gastaojunior1

Jônatas, una vez traducido el artículo, cómo se va colocar en wikipedia-ptbr?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/rocha.jonatas

Te recomiendo ese artículo (en Español) donde podrás saber todo lo que es necesario para traducir un artículo al Portugués (PT-BR) desde cualquier otro idioma: https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_traducir_un_art%C3%ADculo. Para leerlo en Portugués (PT-BR) busca "Guia de Tradução" en la Wikipedia brasileña. Abrazos.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/BGaruva
BGaruva
  • 19
  • 17
  • 14
  • 13
  • 12
  • 7
  • 6

A sugestão é oportuna, Jônatas. Vou procurar um verbete para traduzir.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/rocha.jonatas

Buena suerte, amigo.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/gastaojunior1

Gracias

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/GabiPelluc

Acesse este link para entrar no meu grupo do WhatsApp: https://chat.whatsapp.com/ElV8kfVwb383gtOTvH6GcT

1 ano atrás
Aprenda Espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.