"Ikke stå nær meg."

Translation:Don't stand so close to me.

December 12, 2015

12 Comments


https://www.duolingo.com/isothermal

En sang fra politiet!

December 12, 2015

https://www.duolingo.com/Burd1e

Guess The Police were big in Norge, too?

March 20, 2016

https://www.duolingo.com/cdnmark

why shouldn't they be, sting's a viking too. or, descended from them...

January 13, 2017

https://www.duolingo.com/StephenCrespo

Ikke stå. Ikke stå så. Ikke stå så nær meg

July 8, 2017

https://www.duolingo.com/AKicsiMacska

Starts head banging DON'T STAND. DON'T STAND SO. DON'T STAND SO CLOSE TO MEE!!!!

November 21, 2017

https://www.duolingo.com/FLchick

Unless you are Sting!

May 2, 2018

https://www.duolingo.com/GeorgeFerguson93

Kan man også seie 'stå ikke så nær mig'. Fungerer det?

July 2, 2016

https://www.duolingo.com/AKicsiMacska

I don't think "mig" is a norwegian word, at least not one that means "me"

November 21, 2017

https://www.duolingo.com/Deliciae
Mod
  • 237

"Stå ikke så nær meg" would work, but it's a more poetic word order.

"Mig" is the Danish variant of "meg".

May 2, 2018

https://www.duolingo.com/Zeuhl_Glikowski

Sting likes this! :v

August 17, 2018

https://www.duolingo.com/szymon-h

We'll be together 'till the morning light

September 9, 2018

https://www.duolingo.com/Bunchybunc

Tune!

June 29, 2019
Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.