I've seen 'laster ned' combined to 'nedlaster'. Is that right?
I don't think I have seen/heard it as a verb actually. I mostly see it like nedlasting pågår, downloading in progress, nedlasting being a masculine noun.