"This bottle is without water."

Translation: Ta butelka jest bez wody.

[motopol]

Jaka jest różnica między flaszką a butelką?

[Viersch]

Flaszka is often used for a bottle of vodka.

[gabe81]

Flaszka is more archaic and it is rarely used in everyday language.