Przyjęcie is more of a formal event. Wedding party – przyjęcie weselne (wesele in short).

Impreza is more of an informal event, with casual clothing.

There's some overlap in meanings.

done