I do not have a keyboard that will let me spell with norwegian accents. I keep being picked up on spelling.
Cut and paste them. Also you can try: alt 0198 (for Æ), alt 0216 (for Ø), alt 0197 (for Å), alt 0230 (for æ), alt 0248 (for ø), and alt 0229 (for å).
I'm having a bit of trouble pronouncing kjøttet- it sort of sounds like the english "shelter" without the l, or "sh-oat-er" sound, is this correct?