1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "У нас немає ніякого майна."

"У нас немає ніякого майна."

Переклад:We do not have any property.

December 13, 2015

12 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/AndriyDats

Чому не можна "We have not any property"


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1710

А чому не можна We have no property?


https://www.duolingo.com/profile/Sanyol89

Підтримую. We don't have any money i We have no money по значенню ідентичні, тому і в цьому випадку думаю має підходити


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1710

Більше того, завдання прямо із цієї теми:
Я не маю жодних відповідей - I have no answers.


https://www.duolingo.com/profile/anmorgul

Тобто "property" це не лише "неоухомість" а й взагалі будь яке "майно"?


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1

У заперечному реченні із заперечною часткою not (заперечення дієслова) потрібне допоміжне do.


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee
  • 1619

We don't have any belongings


https://www.duolingo.com/profile/Vital153055

Нерухомість це майно, але ж є майно і не рухоме!


https://www.duolingo.com/profile/exlawyer77

property наче більше власність. майно мабуть краще stuff.


https://www.duolingo.com/profile/Vital153055

We have any property


https://www.duolingo.com/profile/Dmy_S
  • 1710

Це "Ми маємо будь-яке майно."


https://www.duolingo.com/profile/myshogray

Чи можна сказати "belongings"?

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.