"Ovoce je v košíku."

Překlad: The fruit is in the basket.

[MichalHein1]

nemůže být the fruits are in a basket?

[marek169080]

Taky jsem na tom pohorel... Fruit je nepočítatelne

[MilanPolek]

Nemůže být There is a fruit in the basket?

[marek169080]

No, imho je fruit pomnozne podstatne jmeno, takze bud s urcitym nebo nulovym clenem.

[StepanTrunec]

díky za vysvětlení!

[Renaata4]

Taky jsem to tak prekladala.

[Lada806051]

Je tedy myšleno, že v košíku je jedno (1 kus) ovoce? A nebo by bylo lepší množné číslo Fruits, ale to je vyhodnoceno jako chyba.

[Ivan920209]

Také si myslím, že by mělo být fruits (více kusů)

[jaLena71]

A proč tady nemůže být neurčitý člen?

[pavelgre]

There is fruit in the basket. Může být?

[ZdekaSchoo]

Ne

[RadekSkrbek]

Já to nechápu. Tady musí být určitý člen? Nebo ne? Vždyť fruit je nepočitatelné podstatně jméno.

[ZdekaSchoo]

Nemusí, může být i nulový člen