1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I live in the west coast."

"I live in the west coast."

Переклад:Я живу на західному узбережжі.

December 13, 2015

7 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/O.Yevhen

А як буде: Я живу на заході узбережжя?


https://www.duolingo.com/profile/Fb8U1
  • 1143

Я б сказав: I live in the west of coast. Буду радий, якщо англійці скажуть так само☺


https://www.duolingo.com/profile/Nordry

На мою думку, для правильності варто було б іще додати "side" після "west" і "the" перед "coast" :) Хоча, наскільки я розумію, англійці не будуть будувати так фразу. Тобто для них існує лише, наприклад, західне або східне узбережжя, а от уже на заході чи на сході цього узбережжя хтось живе - нікого не цікавить :)


https://www.duolingo.com/profile/Maksym300222

"Березі" неправильно? Тільки "узбережжі"?


https://www.duolingo.com/profile/crQA4

на Дикому Заході


https://www.duolingo.com/profile/ye.suhov

Я живу на цьому західному узбережжі - чомусь невірно...(((


https://www.duolingo.com/profile/1994Denis

Мені це нагадало гараж Exzibit а, ахах

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.
Розпочати