"Das sind private Autos."

Перевод:Это - частные машины.

3 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/Desark1

Почему нельзя перевести как "приватный"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/PavelTchernof
  • 13
  • 12
  • 11
  • 8
  • 6
  • 28

Перевести нельзя, потому что не существует устоявшегося выражения "приватная машина". Приватной может быть комната, встреча, разговор. Машина может быть "частной", но не приватной.

3 года назад

Похожие обсуждения

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.