"Mais um centímetro !"

Tradução:Encore un centimètre !

3 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/Celitodebona
Celitodebona
  • 21
  • 16
  • 15
  • 13
  • 7
  • 4
  • 118

Poderia ser "plus un centimètre"?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/PetitRenar
PetitRenar
  • 25
  • 25
  • 17
  • 15
  • 12
  • 3

"plus un centimètre"...não soa bem. "Un centimètre de plus"...soa melhor.

(Um francês que aprende português)

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/OMackII
OMackII
  • 25
  • 25
  • 15
  • 12
  • 59

Porque 'encore' ?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/JocaMan
JocaMan
  • 20
  • 12
  • 11
  • 9
  • 3
  • 3

"encore" é uma palavra complica, às vezes significa "ainda", "de novo", "a mais". Só com a vivência com a língua pra aprender

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/VictorFrei4021

'Un centimètre plus' não serviria tb?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/choracavaco

Não, teria que ser "de plus" = 'a mais'.

1 mês atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.