1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "Piję tamto dobre wino."

"Piję tamto dobre wino."

Translation:I am drinking that good wine.

December 14, 2015

21 Comments


https://www.duolingo.com/profile/claresometimes

'I am drinking that good wine.'

Why don't we get translation exercises like this in school?


https://www.duolingo.com/profile/CalebHopki1

Sounds like something you'd say after 3 or 4 glasses of that good wine.


https://www.duolingo.com/profile/Sickonce

Polish is my native. I do not know what this woman said.


https://www.duolingo.com/profile/kiddo-depido

"Tamto dobre wino" doesn't appear to be Polish lol, too many letters without diacritics


https://www.duolingo.com/profile/PonyDesu

Not every word in Polish looks like żółć :P


https://www.duolingo.com/profile/Vengir

Even "Mali hulali po polu i pili kakao" is Polish, even though it doesn't look like it :)


https://www.duolingo.com/profile/gabe81
  • 2183

Bądźmy poważni (is three enough?) ;)


https://www.duolingo.com/profile/AnyaLeshch

She is sating "je tam to dobre wino" she is not saying "pije"!!


https://www.duolingo.com/profile/NeldeParis

I heard 'je' not pije as well. Reported.


https://www.duolingo.com/profile/Nancy494958

That's what I was hearing as well.


https://www.duolingo.com/profile/alik1989

I can hear piję/pije quite clearly.


https://www.duolingo.com/profile/Sophie7875

I have had to repeat that one over and over again becasue the answer kept on changing over and over agian


https://www.duolingo.com/profile/jojo111097

Why do you say "that" and not this?


https://www.duolingo.com/profile/AlatheaAnd

My question as well. If you are drinking wine, then it is most likely to be close to you, and therefore "this wine", not something you are pointing at over there, "that wine".


https://www.duolingo.com/profile/Jellei

Well, we can imagine that it's more like "that good wine that we were talking about yesterday". But I do see your point.


https://www.duolingo.com/profile/LegiaWarszawa321

I on just acsidently write ''drinking'' in capital letters and it says its wrong.!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/Elijahcooleyo

well clearly that is some good wine


https://www.duolingo.com/profile/Wanda690164

She said je not piję


https://www.duolingo.com/profile/Jellei

The voice correctly says "Piję", but then many learners have problems hearing initial "P" in this course...

Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.