19 Yorum
- 10
- 2
"Siz gazete okursunuz." yanlış değil mi ? Bu cümledeki "sie", "onlar" anlamındaki "sie"."Siz" demek için ""Ihr" kullanılması ve fiilin farklı çekimlenmesi gerekmiyor mu ?
Bu cümlede Sie başta olduğu için büyük harfle yazılmış. Siz veya onlar anlamına gelebilir çünkü ikisinin fiil çekimleri de aynı. Nasıl ayırt edebilirim.
Tek cümlede anlaşılmaz. Önceden bir cümle gelmeli ki ancak öyle anlaşılabilr. Veya kouşma esnasında hangi manada kullandığını bilirsin zaten. Türkçede de durum aynı. Kibar veya çoğul olan Siz kelimesini nasıl ayırt ederiz? Bu şekilde düşün...
Yanlıış değil. Artikeller bilinen bir nesne için kullanılır. Eğer "Sie lesen die Zeitung." deseydi "bir gazeteyi" manası olurdu. Önünde 2 gazete varsa ikisinden biri olan "bir gazeteyi okur" olurdu mana. "Sie lesen eine Zeitung." dediği için herhangi " bir gazete okur" manası oluyor.
- 10
- 9
- 9
- 9
- 5
- 42
Burada duyup yazarken 'Sie lesen einen Zeitung' olarak yazdım. Siz gazeteyi okursunuz olmadığını anlamak için ne yapmam gerekti, bir şey mi kaçırıyorum ?
- 17
- 14
- 6
"Siz gazeteyi okursunuz." cümlesinde belli bir gazeteden bahsediliyor, "the newspaper" gibi. O nedenle "Sie lesen die Zeitung." derse, "siz gazeteyi okursunuz" olur. "Einen Zeitung" ise "bir gazete" ya da genel anlamda "gazete" olarak kabul ediliyor anladığım kadarıyla. Yanlış bilgi vermek istemiyorum, daha bilgili bir arkadaş beni düzeltirse sevinirim.
"Gazeteyi okuyorlar." yazdım yanlış dediler doğru cevap "Gazete okuyorlar." çıktı.Bu bir hata değil mi ? Aynı anlama gelmiyor mu?
- 11
- 7
Die zeitung deseydi dediğin doğruydu. " die zeitung " gazeteyi anlamina geliyor. Belirli bir gazeteyi okuyorlar. Bu yüzden die artikeli kullaniliyor. " zeitung " sadece gazete anlamina geliyor. Herhangi bir gazeteyi okuyorlar yani.
