1. Forum
  2. >
  3. Topic: Polish
  4. >
  5. "Ciekawe pytanie"

"Ciekawe pytanie"

Translation:An interesting question

December 14, 2015

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/flootzavut

And thank you Ukrainian for a cognate to ciekawe!


https://www.duolingo.com/profile/LangForThought

What's the Ukrainian cognate?


https://www.duolingo.com/profile/flootzavut

цікавий :D I knew it looked familiar right away, took a moment to click why, but then I didn't have to look at the hint, which is always nice :)


https://www.duolingo.com/profile/LangForThought

That's good, you just have to remember that it's a "ч" sound in Polish. :P Assuming the Ukrainian is pronounced "tsikavii"


https://www.duolingo.com/profile/flootzavut

Yup, ц in Ukrainian is ts. In my experience, relatively few cognates are exactly the same between languages, but close enough to be an aide memoire, as in this case. Stuff like this is why I love Slavic languages!


https://www.duolingo.com/profile/A_User

Unless they're the ones that are too close and mess you up as a result. :-) "Man" does that to me with Polish and Russian. :-)

Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.