"She is coming home."

Translation: Hun kommer hjem.

[legendory]

When is hjem and hjemme used?

[Luke_5.1991]

"Hjem" is used when the subject is in motion. "Hjemme" is used when the subject remains in place.

[legendory]

Takk!

[Luke_5.1991]

Bare hyggelig!

[Peter136879]

jeg tror at det er hun drar hjem, det er riktig også

[Regney]

"Hun drar hjem," would be, "She is going home." From the perspective of the speaker, "she" would be leaving, rather than coming to the speaker.