1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Yo esperaba algo."

"Yo esperaba algo."

Übersetzung:Ich wartete auf etwas.

December 15, 2015

7 Kommentare

Sortiert nach Top Post

https://www.duolingo.com/profile/GertrudWee

Wo sehe ich, dass ich "auf" etwas warte, oder nur "etwas (eine kurze Zeit)" warte?

July 22, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Peter45665

Und wie wäre die Übersetzung von "ich wartete etwas" (also eine kurze Zeit)?

October 30, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Justus125431

He esperado un poco.

October 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Incognoscible

Das heißt 'ich habe ... gewartet' (perfecto compuesto). 'Algo' heißt schon 'etwas'.

December 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/regaltona

Ich hoffte auf etwas - würde wie heißen?

December 15, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Angela352179

Warum steht dann im Übersetzungs-vorschlag nicht: auf etwas warten. Sondern nur warten?

July 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Angela352179

Ich wartete etwas - meint: eine Zeitlang. So könnte man es doch auch verstehen?

July 27, 2019
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.