1. Forum
  2. >
  3. Topic: Norwegian (Bokmål)
  4. >
  5. "Hører dere trommene?"

"Hører dere trommene?"

Translation:Do you hear the drums?

December 16, 2015

13 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Ingenting.

Nice Dr. Who reference


https://www.duolingo.com/profile/Liam.Boyd

I thought it was a Jumanji reference


https://www.duolingo.com/profile/Flubble

Hører du trommene, Fernando?


https://www.duolingo.com/profile/fveldig
Mod
  • 324

"dybet" isn't a word.


https://www.duolingo.com/profile/Middangeard

I'm guessing it's a case of Danish-Norwegian confusion...


https://www.duolingo.com/profile/Moongrovenly

I'll bet the intention was 'dypet', regarding a chilling scene from Moria in The Fellowship of the Ring.


https://www.duolingo.com/profile/__Chicken__

Is there a way to differentiate between the drums as in a drum set and drums as in individual drums in Norwegian?


https://www.duolingo.com/profile/Deliciae

You can use "trommesett" for the former when you have the need to differentiate.


https://www.duolingo.com/profile/Bertsta

I wonder if the Swedish lessons have Fernando with this sentence.


https://www.duolingo.com/profile/pekarekr

Listen! It's the little drummer boy playing for the infant Jesus to celebrate his birth. . . .

Learn Norwegian (Bokmål) in just 5 minutes a day. For free.