each day = daily
I made the same 'mistake'
Why isn´t this correct: I am reading books every day.?
I don't think that regular 'every day' suits Continous 'I am reading'.
Why is "I read books every day" wrong then?
It's an accepted answer.
And why not "every day i read books? "Other controversies have been settled in favour of sticking as closely as possible to the word order given in Polish. My answer was rejected though.
Your answer is on the list of accepted ones, it should have worked.
And actually as your answer is the exact word order as in Polish and it seems to me that it's also natural English, I will make it the default translation now.
Thanks. Perhaps I mis-spelled - again!