"Do you know this artist?"
Translation:Ты знаешь этого художника?
Yes. Also that animate masculine nouns borrow from the genitive to form the accusative.
because Художника is the genitive form of the word. This is because it is a masculine animate noun and masculine animate nouns take the genitive form when they are accusative. Thus этот must be conjugated into the genitive form too.