"At what time will I see you?"

Vertaling:Wanneer zal ik jou zien?

December 17, 2015

8 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/luus7

Om hoe laat zal ik jou zien?

December 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/El2theK

Het wordt soms wel eens gebruikt, maar het is geen standaard taal en technisch gezien niet juist.

http://www.taaltelefoon.be/woordgebruik-veelgemaakte-fouten

December 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MaginaClau

Dit is in Belgie zeker en vast standaard taal !

August 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/El2theK

Nee, ook in Belgiƫ is dit geen standaardtaal!

https://www.taaltelefoon.be/sites/default/files/In_duidelijk_Nederlands_139.pdf

Ik neem aan dat u kunt zien dat dit van een Belgische website komt!

En speciaal voor u nog een Belgische website: https://taal.vrt.be/taalmail-076-100

August 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/MaginaClau

Dankuwel !

August 1, 2017

https://www.duolingo.com/profile/matthts

Dit had moeten zijn: Hoe laat zie ik je of Hoe laat zal ik je zien. De Nederlandse zinsconstructies in deze lessen zijn veelal ronduit fout. Het lijkt veelal een resultaat van machine translated language.

September 15, 2019
Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.