Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"In one hour and a half"

Traduction :Dans une heure et demie

il y a 4 ans

16 commentaires


https://www.duolingo.com/CarolusJazzClub

Demi peut s'écrire aussi sans e http://grammaire.reverso.net/4_2_09_demi.shtml Les deux orthographes sont autorisées.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

On écrit une demi-heure, mais une heure et demie.

http://grammaire.reverso.net/4_2_09_demi.shtml

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

Votre lien ne mentionne la double écriture que pour midi et minuit.
À ce sujet, c'est en fait l'écriture avec "e" qui n'est que tolérée cf. http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/demi_demie/23302/difficulte .

En revanche pour tous les autres cas, l'accord en genre est obligatoire (mais l'adjectif est invariable ne nombre en revanche): http://tinyurl.com/njfypo9.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/ookamishi
ookamishi
  • 25
  • 23
  • 21
  • 17
  • 15
  • 13
  • 11
  • 11
  • 4

Le second lien ne s'ouvre pas. Dommage ! Par contre je vois une belle contradiction dans les explications du premier lien : Je cite : "Demi-. Devant un adjectif ou un nom, demi-, toujours suivi d'un trait d'union, reste invariable : un demi-litre, des demi-litres ; des petits pois demi-fins." Ce qui paraît très clair ! Puis, je cite : "À demi. S'écrit avec un trait d'union devant un substantif, sans trait d'union devant un adjectif : se comprendre à demi-mot ; elle est à demi folle." Alors l'exemple des petits pois demi-fins ! Fins étant bien un adjectif. La différence provient elle du fait de la préposition "à" devant demi ??? Du moins c'est ce que j'en déduis.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/ThanKwee
ThanKwee
Mod
  • 25
  • 20
  • 20
  • 16
  • 9

On peut dire aussi "In one and a half hours" et "In an hour and a half".

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lalinguiste
lalinguiste
  • 22
  • 16
  • 16
  • 8
  • 253

Oui tu as raison, en fait pour moi (américaine) les deux phrases que tu as écrites sont plus naturelles que celle de Duo. Je dirais "in an hour and a half".

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/lalinguiste
lalinguiste
  • 22
  • 16
  • 16
  • 8
  • 253

Oops, je viens de voir que tu es aussi américain(e), je suis désolée de t'avoir dit ce que tu connais déjà !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/hadjAdoui

merci jrikal et carolus pour les liens

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Accelerating

J'ai mis "En une heure et demie.", ça me semble correct, la phrase peut avoir plusieurs sens, non? Quelqu'un pourrait-il m'éclairer? :D

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Ghislaineloger

"demi" devrait être accepté: il ne me semble pas que ce soit une faute d'orthographe

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/PoloB49

Meme si c'est une faute ca devrait etre accepté a partir du moment où on a compris la traduction

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/basilzino

ma réponse est juste en fançais on écrit demi

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/chantalclaude

oui, parfaitement, en français on écrit demi, sans e. Ma réponse était juste

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Accord de demi : 1. demi s'accorde uniquement en genre mais reste invariable en nombre. Exemple : un tour et demi -> deux tours et demi / une heure et demie -> deux heures et demie

2. demi reste invariable dans un nom composé. Exemple : un demi-frère -> trois demi-soeurs

http://la-conjugaison.nouvelobs.com/regles/orthographe/l-accord-de-demi-mi-nu-97.php

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Jadelafortune

Demi ou demie ?;

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/cathyPOURCET

je considère demi sans e comme une faute d'orthographe et non pas une erreur sur le mot

il y a 2 mois