"Er ist schön, obwohl er alt ist."
Çeviri:Yaşlı olmasına rağmen yakışıklı.
25 Yorum
- 13
- 10
"Yaşlı olduğu halde yakışıklı" da bu cümlenin anlamını karşılayan bir cevap değil mi? Obwohl sadece rağmen anlamına mı geliyor?
- 14
- 9
Sadece "Er" insan için değil de mesela maskulin olan her eşya yerine de "Er" kullanılmıyor mu ben mi yanlış hatırlıyorum .
- 20
- 17
- 16
- 14
- 14
- 14
- 13
- 11
- 10
- 10
- 9
- 8
- 8
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
- 4
- 3
- 2
Haklısınız.
Mesela "Tisch" ise, "Er (= der Tisch) ist schön, obwohl er alt ist", masa eski.
Bu sekilde kullanabilmek icin once ilk cumlede er nedir onu kullanmak zorundayiz. Yoksa sahis oldugunu kabul etmemiz lazim.
- 25
- 16
Er ist alt. Er ist schön. Er ist ist alt aber schön. Er ist schön aber alt. Obwohl er alt ist, ist er schön.
"Onu sevmesine rağmen, onu terketti"gibi bir cumleyi nasil kurariz cok ugrastim ama kuramadim
- 20
- 17
- 16
- 14
- 14
- 14
- 13
- 11
- 10
- 10
- 9
- 8
- 8
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
- 4
- 3
- 2
Olmaz. obwohl sonunda, fiil sona gitmeli: obwohl er alt ist.
- 7
- 6
- 5
- 5
Yardımcı cümle asıl cümlenin önüne geçince asıl cümle devrikleştiriliyordu ve asıl cümlenin fiili öne çıkıyordu. Fakat burada yardımcı cümle asıl cümleden sonra gelmiş zaten.
- 14
- 8
- 7
Özne cümlede her zaman ikinci pozisyonda değil mi, o zaman ''Obwohl er alt ist.'' yanlış oluyor?
- 14
- 9
Obwohl'den sonra Nebensatz( yan cümle) geliyor. Yan cümlelerde fiil her zaman sona gelir( Eğer komparativ ve superlativ yok ise).
- 18
- 2
Baglacli tarafta sıfat ozne ile filin arasinda olur,esas cumlede hep sonda olur
