"Die Männer essen die Äpfel."

Übersetzung:Los hombres se comen las manzanas.

Vor 2 Jahren

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/CraubT

Was ist der Unterschied zwischen "Los hombres se comen ..." und "Los hombres comen ..."? Die Form mit "se" taucht öfter mal auf, wurde aber nie richtig eingeführt, bzw. erklärt.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Mareiketje

Mir wurde der Unterschied so erklärt:

comer/beber = essen/trinken

comerse/beberse = aufessen/austrinken

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/T_Specht

Ist dann nicht aber theoretisch "Los hombres comen..." auch vollkommen korrekt?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/HeikeSieks

Danke. Auch ich wusste es nicht.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/ConnyRiler

Los hombres comen las manzanas wurde auch als korrekt gewertet

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/kleineuhle

Wort-wörtlich wäre es doch comen und nicht se comen, da hier nur die Frage nach "essen" ist, oder?

Vor 2 Jahren
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.