"Onu sevmememe rağmen yiyorum."
Çeviri:Ich esse es obwohl ich es nicht mag.
December 19, 2015
25 YorumTartışma kilitli.
Tartışma kilitli.
Türkçede ne yediğinizi de söylersiniz. 'Yiyorum' değil, Yemek yiyorum, pilav yiyorum …..
Örnegin: Ich esse dieses Fleisch, obwohl ich das Fleisch (=es) nicht mag. veya Ich esse die Orangen, obwohl ich die Orangen (sie) nicht mag. Ich esse den Salat obwohl ich den Salat (ihn) nicht mag. 'Fleisch, Orangen, Salat'siz: Ich esse ES (das Fleisch, das Brot, das Gemüse) obwohl ich ES (das Fleisch, das Brot, das Gemüse) nicht mag. veya: Ich esse SIE (die Orangen, die Bananen, die Fische, die Brötchen) obwohl ich SIE (die Orangen, die Bananen, die Fische, die Brötchen) nicht mag. veya: Obwohl ich IHN (den Salat, den Apfel, den Fisch) nicht mag, esse ich IHN (den Salat, den Apfel, den Fisch)