"Onu sevmememe rağmen yiyorum."

Çeviri: Ich esse es obwohl ich es nicht mag.

[Rmeysa578343]

Üff bu ne biçim cümle

[Ngr_Gms63]

Bv

[candost2]

Ich esse sie obwohl ich sie nicht mag. Doğru cevap olabilir mi? Raporladım

[SabineBergmann1]

doğru. ve: Ich esse ihn obwohl ich ihn nicht mag

[my1404]

Sie şahıs özel için kullanılır yiyorum diyor nesne yani es olmalı ama dediğiniz yapı olarak doğru

[seyit1964]

Bu ne bicim ceviri

[Ahmet89903]

"Obwohl ich es nicht mag,esse ich es" olur mu

[SabineBergmann1]

evetö bu de doğru

[aysewx]

bırakıyorum almancayı bune

[humetin]

Trotz mag ich es nicht, esse ich es. (Sagt man so?)

[SabineBergmann1]

Nein. 'Trotz' allein geht nicht. Man könnte sagen 'Ich mage es nicht, trotzdem esse ich es'.

[ErhanGkmen]

Offf baglaclar beni bayagi zorladı

[ErhanGkmen]

Cumlenin sonunda nicht mag yerine mag nicht desek ne olurdu?

[sonofneptune]

Hayır, diyemezsiniz. Obwohl ile yapılan cümlelerin sonunda her zaman eylem olmalı.

[Salsaboyy]

'Obwohl ich mag nicht ihn,esse ich er' Bu cevabım doğru değil mi ?

[SabineBergmann1]

Bu maalesef yanlış. Diyoruz: 'Ich mag ıhn/sie/es nicht' (Onu sevmem) ama 'obwohl ich ihn/sie es nicht mag'

ve sonra: esse ich ihn (örnegin: den Apfel - elma) / sie (örnegin: die Banane-muz) / es (örnegin: das Brot - ekmek)

[GirayYesnot]

''obwohl ich es nicht mag, esse ich'' doğrusu.

[SabineBergmann1]

"obwohl ich es nicht mag, esse ich ES"

[Gluslu0]

neden ich esse es olmadı

[SabineBergmann1]

Türkçede ne yediğinizi de söylersiniz. 'Yiyorum' değil, Yemek yiyorum, pilav yiyorum …..

Örnegin: Ich esse dieses Fleisch, obwohl ich das Fleisch (=es) nicht mag. veya Ich esse die Orangen, obwohl ich die Orangen (sie) nicht mag. Ich esse den Salat obwohl ich den Salat (ihn) nicht mag.
'Fleisch, Orangen, Salat'siz: Ich esse ES (das Fleisch, das Brot, das Gemüse) obwohl ich ES (das Fleisch, das Brot, das Gemüse) nicht mag. veya: Ich esse SIE (die Orangen, die Bananen, die Fische, die Brötchen) obwohl ich SIE (die Orangen, die Bananen, die Fische, die Brötchen) nicht mag. veya: Obwohl ich IHN (den Salat, den Apfel, den Fisch) nicht mag, esse ich IHN (den Salat, den Apfel, den Fisch)

[NesibIsmay]

Uff ya çok zorlandı bu bağlayıcılarda.

[ali584421]

Biri bana bi cumle yapisini anlatabilir mi?lutfen.

[IbrahimDat2]

Böyle bir saçmalık olabilir mi yaww