"Tu n'es pas dans ce monde."

Traduction :Du bist nicht in dieser Welt.

December 19, 2015

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/S0S_90

Je ne suis pas sur qu'est-ce que ca veut dire. En Allemand on peut dire "Du bist nicht von dieser Welt." a quelqu'un qui est tres etrange. Ou on peut dire "Du bist nicht auf dieser Welt." a quelqu'un qui est sur une planete differente (tres rarement ;-) ). Mais je ne peux pas imaginer une situation quand on dit: "Du bist nicht in dieser Welt."

December 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

Je partage ton avis

February 5, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

Peut-être quelqu'un qui rêve les yeux ouvertes, qui ne fait pas attention?

November 4, 2017
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.