https://www.duolingo.com/asfarer

Futuro

Volver al índice

El tiempo futuro en catalán es bastante similar al castellano/español. Su construcción también es bastante similar, como veremos a continuación.

IMPORTANTE Como ya se ha explicado en el apartado de pasado, el futuro próximo en catalán no existe, es decir, el "yo voy a cantar" no se puede construir en catalán, ya que sólo utilizaremos la forma simple "yo cantaré".

Construcción

Para construir las formas de futuro basta con añadir las terminaciones siguientes al infinitivo del verbo (para las tres conjugaciones):

  • Jo parlar-é
  • Tu parlar-às
  • Ell parlar-à
  • Nosaltres parlar-em
  • Vosaltres parlar-eu
  • Ells parlar-an

A tener en cuenta que las seis formas de futuro son tónicas, así que siempre tendremos palabras agudas.

En los verbos de la segunda conjugación acabados en -re se pierde la vocal -e-:

(Rebre) - Jo rebr-é - Tu rebr-às

Verbos irregulares

Como siempre, y para complicarnos un pelín más la vida, tendremos que recordar algunas formas irregulares para algunos verbos bastante usados. En la primera opción os pongo el infinitivo y en la segunda la raíz que toma para construir las formas en futuro.

  • Anar --> "anir-" --> Jo anir-é / Tu anir-às
  • Fer --> "far-" --> Jo far-é / Tu far-às
  • Haver --> "haur-" --> Jo haur-é / Tu haur-às
  • Saber --> "sabr-" --> Jo sabr-é / Tu sabr-às
  • Venir --> "vindr-" --> Jo vindr-é / Tu vindr-às
  • Tenir --> "tindr-" --> Jo tindr-é / Tu tindr-às
  • Voler --> "voldr-" --> Jo voldr-é / Tu voldr-às

Usos del futuro

En castellano/español es bastante usual utilizar el futuro para expresar probabilidad:

  • ¿Por qué no ha venido Juan? No lo sé, estará enfermo.

En catalán el futuro no tiene ese uso, así pues deberemos utilizar la perífrasis "deure + infinitivo" para expresar esta probabilidad:

  • Per què no ha vingut en Joan? No ho sé, deu estar malalt.

Volver al índice

December 19, 2015

8 comentarios


https://www.duolingo.com/Stathis94

Muchas similaridades aquί

December 19, 2015

https://www.duolingo.com/xirivia

Entre els verbs molt habituals, hi afegiria:

Poder --> "podr-" --> Jo podr-é / Tu podr-às

December 19, 2015

https://www.duolingo.com/rickj8

"Per què no ha vingut en Joan?"

¿Por qué se pone "en" delante de Joan?

January 13, 2016

https://www.duolingo.com/asfarer

En catalán los nombres propios se introducen por los artículos en o el para el masculino y na o la para el femenino: La maria, En Joan, El Jordi, La Marta...

January 13, 2016

https://www.duolingo.com/rickj8

Aaah.

Pues me he completado ya todo el árbol del curso y eso no ha salido en ninguna de las unidades.

January 14, 2016

https://www.duolingo.com/asfarer

No, porque no hemos introducido nombres propios.

August 24, 2016

https://www.duolingo.com/manuelsant60058

Finalmente encontre una explicacion facil y clara del futuro. Gracies!.

August 23, 2016

https://www.duolingo.com/manuelsant60058

En espanol tambe pots decir-lo com en catala. No lo se, debe estar enfermo.

September 19, 2016
Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.