https://www.duolingo.com/DrMik

German Proverbs

Hallo Alle,

I finished the Duolingo Tree (German) and have many Lingots remaining. I am happy to share a lingot with anyone who would like to send me a German Proverb (natürlich auf Deutsch).

Liebe Gruße!

December 19, 2015

8 Comments


https://www.duolingo.com/territrades

Morgenstund hat Gold im Mund., und darum nutze ich auch immer die Morgenstunden für mein Sprachstudium auf Duolingo.

Aber ich brauche keine Lingots, ich habe mehr als genug davon.

December 20, 2015

https://www.duolingo.com/TheDivineMrs.M

Hi There, "Aller Anfang ist schwer" and "Kümmere Dich nicht um ungelegte Eier" are two classics that I always liked, also good job with your tree. You could probably find more like these on the internet. Happy Languages Learning :)

December 19, 2015

https://www.duolingo.com/MissDriss4ever

a typicall proverb from Cologne : et kütt wie et kütt/ es kommt, wie es kommt. gratulation for your success.

December 20, 2015

https://www.duolingo.com/mizinamo

Wat mutt, dat mutt!

Und: es ist schon immer gut gegangen.

December 21, 2015

https://www.duolingo.com/DrMik

Ich verstehe Nummer eins nicht. Ist das Plattdeutsch?

December 21, 2015

https://www.duolingo.com/mizinamo

Meinen ersten Satz? Ja, das ist Plattdeutsch.

"Was muss, das muss."

Oder etwas wenig wortkarg: "Das, was notwendig ist, ist eben notwendig."

December 21, 2015

https://www.duolingo.com/DrMik

Na, toll. Vielen dank für die Erklärung!

December 21, 2015

https://www.duolingo.com/mizinamo

Um, you are aware that "Na, toll." is mostly used to mean "Great" in an ironic way, as in "Great, now you've ruined it" or "Great, now you've burst my bubble and made my dreams disappear" ?

December 21, 2015
Learn German in just 5 minutes a day. For free.