Translation:This man travels in time and space.
Suggest "person" as well as "man, human" This person travels in time and space
"person" worked already, it was "in time and space" that was rejected ("in time and in space" was requested) - added now.
But it is already allowed. Perhaps you had a typo somewhere and got corrected to the main answer, which uses "man".