डुओलिंगो दुनिया में भाषा सीखने के लिए सबसे लोकप्रिय तरीका है। सभी के सर्वश्रेष्ठ, यह 100% नि: शुल्क है!

"The police is after us."

अनुवाद:पुलिस हमारे पीछे है।

0
2 साल पहले

12 टिप्पणियाँ


https://www.duolingo.com/pushpkants

the police is behind us . may be

3
जवाब2 साल पहले

https://www.duolingo.com/Mkshukla
Mkshukla
  • 20
  • 9
  • 5
  • 2
  • 2
  • 82

'Behind' का प्रयोग 'पीछे' के अर्थ में तब होता है जब दोनों वस्तुएँ स्थिर हों। 'After' का प्रयोग 'पीछे' के अर्थ में तब जब दोनों वस्तुएँ गतिशील हों अर्थात् जब एक जीव द्वारा दूसरे जीव को दौड़ाया जा रहा हो। जैसे 'बिल्ली चूहे के पीछे है- The cat is after the rat.' इस वाक्य का मतलब यह हुआ कि चूहा भाग रहा है और बिल्ली उसके पीछे लगी है।

11
जवाब2 साल पहले

https://www.duolingo.com/SourabhCha4

Thanks

1
जवाब2 साल पहले

https://www.duolingo.com/Raj407111

Manish good explanation

1
जवाब2 साल पहले

https://www.duolingo.com/NehaBansal12

Very good

1
जवाब2 साल पहले

https://www.duolingo.com/vinaysingh81899

Manish very nice explanation

1
जवाब1 साल पहले

https://www.duolingo.com/ManishSing10183

Yes

1
जवाब1 साल पहले

https://www.duolingo.com/Mkshukla
Mkshukla
  • 20
  • 9
  • 5
  • 2
  • 2
  • 82

जब एक आदमी ने दूसरे आदमी से कहा कि देखो वो आदमी तुम्हारे पीछे आ रहा है। तब हम 'पीछे' के अर्थ में 'follow' का या अन्य कई समानार्थियों जैसे- 'Trail', 'Pursue', 'Streel' का प्रयोग करते हैं। 'follow' का सामान्य अर्थ 'अनुकरण करना' होता है लेकिन इसका प्रयोग 'चुपके-चुपके पीछा करने' के अर्थ में भी किया जाता है। अतः यहाँ पर अनुवाद बनेगा- A man said to the other man, "See! he is following you."(Direct) A man told the other man that he(follower) was following him.(Indirect)

2
जवाब1 साल पहले

https://www.duolingo.com/sandeep211673

Bhut asan

1
जवाब5 महीने पहले

https://www.duolingo.com/yashbukhar

Indirect speech me police last me aa sakta hai

0
जवाब2 साल पहले

https://www.duolingo.com/vinaysingh81899

But jab ek स्थिर ho and dusri गति me ho tab Kya kare

0
जवाब1 साल पहले

https://www.duolingo.com/Mkshukla
Mkshukla
  • 20
  • 9
  • 5
  • 2
  • 2
  • 82

साभार धन्यवाद! विनय जी, लेकिन माफी चाहूँगा कि मैं आपके प्रश्न को समझ नहीं सका। आपने प्रश्न किया कि जब एक वस्तु स्थिर हो और दूसरी गतिमान हो तब क्या करें? लेकिन मैं इसे समझ नहीं सका। आप कोई उदाहरण दीजिए। आपके प्रश्न का मुझे केवल एक ही उदाहरण समझ में आ रहा है कि माना तीन आदमी हैं। एक आदमी ने दूसरे आदमी से कहा कि देखो वो तुम्हारे पीछे आ रहा है। यहाँ पर यह देखने को मिल रहा है कि एक आदमी स्थिर है और दूसरा गतिमान है। क्या आपको इसी सन्दर्भ में जानकारी चाहिए थी??

4
जवाब1 साल पहले