Presente de subjuntivo
Veamos cómo construiremos el presente de subjuntivo (present de subjuntiu).
Su uso es exactamente el mismo que el del castellano/español, así que sólo veremos aquí qué terminaciones tiene en catalán.
PRIMERA Y SEGUNDA CONJUGACIÓN (-ar, -er, -re)
- Jo parl-i
- Tu parl-is
- Ell parl-i
- Nosaltres parl-em
- Vosaltres - parl-eu
- Ells parl-in
Como veis, las terminaciones de subjuntivo de la primera y segunda persona del plural son idénticas a las de indicativo (-em y -eu)
TERCERA CONJUGACIÓN (-ir)
Recordad que en la tercera conjugación catalana tenemos dos tipos de verbos, los verbs purs y los verbs incoatius, bien, pues en el presente de subjuntivo los tendremos que dividir en estos dos subgrupos también.
VERBS PURS
- Jo sent-i
- Tu sent-is
- Ell sent-i
- Nosaltres sent-im
- Vosaltres sent-iu
- Ells sent-in
VERBS INCOATIUS
- Jo serv-eixi
- Tu serv-eixis
- Ell serv-eixi
- Nosaltres serv-im
- Vosaltres serv-iu
- Ells serv-eixin
VERBOS IRREGULARES
Veamos algunos verbos que hacen el presente de subjuntivo de forma irregular:
- Tenir: tingui, tinguis, tingui, tinguem, tingueu, tinguin
- Ser: sigui, siguis, sigui, siguem, sigueu, siguin
- Fer: faci, facis, faci, fem, feu, facin
- Anar: vagi, vagis, vagi, anem, aneu, vagin
- Poder: pugui, puguis, pugui, puguem, pugueu, puguin
- Voler: vulgui, vulguis, vulgui, vulguem, vulgueu, vulguin
- Estar: estigui, estiguis, estigui, estiguem, estigueu, estiguin
- Veure: vegi, vegis, vegi, vegem, vegeu, vegin
- Beure: begui, beguis, begui, beguem, begueu, beguin
- Dir: digui, diguis, digui, diguem, digueu, diguin
- Saber: sàpiga, sàpigues, sàpiga, sapiguem, sapigueu, sàpiguen
2 comentarios
En general, los verbos irregulares que tienen 1a persona del presente en -c hacen el presente de subjuntivo en -gui, -guis, etc.
<pre>beure -- bec -- begui
caure -- caic -- caigui
conèixer -- conec -- conegui
coure -- coc -- cogui
creure -- crec -- cregui
deure -- dec -- degui
dir -- dic -- digui
dur -- duc -- dugui
escriure -- escric -- escrigui
estar -- estic -- estigui
jeure -- jec -- jegui
moure -- moc -- mogui
poder -- puc -- pugui
prendre -- prenc -- prengui
riure -- ric -- rigui
seure -- sec -- segui
tenir -- tinc -- tingui
treure -- trec -- tregui
valdre -- valc -- valgui
vendre -- venc -- vengui
venir -- vinc -- vingui
voler -- vull -- vulgui
</pre>
En general, los verbos irregulares que tienen 1a persona del presente en -ig hacen el presente de subjuntivo en -gi, -gis, etc.
<pre>anar -- vaig -- vagi
haver -- he, haig -- hagi
veure -- veig -- vegi
</pre>
Excepciones:
<pre>cabre -- cabo, ..., cap -- càpiga
caldre -- cal -- calgui
fer -- faig -- faci
saber -- sé -- sàpiga
ser -- sóc -- sigui
viure -- visc -- visqui
</pre>
Nota: El presente de subjuntivo en valenciano i catalàn nordoccidental tiene otras terminaciones de persona: -a -es, -a, em, -eu, -en, por ejemplo: (jo) diga, (tu) digues, (ell) diga, (ells) diguen.
Mare meva! La cosa es torna molt complicada. Moltes gràcies per l'explicació
