"There are two more buildings."

Překlad: Jsou ještě dvě další budovy.

[vyver]

Tam jsou dvě další budovy ?

[Nemesis_NaR]

...by bylo "There are two more buildings (over) there."

K této frázi "There is", která říká, že něco je/existuje je hezký článek tady: http://www.helpforenglish.cz/article/2008050102-vazba-there-is-are

[Maria639124]

Nevidím v angličtině to slovo "ještě"!? Děkuji za vysvětlení

[HanaDvokov9]

tak "existují ještě dvě stavby" mi nevzalo a "existují dvě další stavby" taky ne...
Myslím, že není nutné tam dávat oboje "ještě další".

[JaroslavVo8]

Jsou zde další dvě budovy. Nevzalo to, prosím, proč?

[ZdekaSchoo]

zde=here

[Neci262713]

proc neni uznano "jsou ještě dvě další stavby" ?

[ZdekaSchoo]

building=budova construction=stavba

[Neci262713]

no ale construction je myslena nejaka stavba co se stavi
v tomto pripade uz je to postavena stavba a je to totez co budova
ne?

[ZdekaSchoo]

to není dostatečně jasné, tak je uznávané jen budova

[Neci262713]

dobre, dekuji